4.初めての投稿（海外のキツネ達と共に）

私は、一時期、BABYMETALの海外のリアクションビデオを毎日のように見ていました。

　そんな中、「Chainsaw Reacts」というYotubeチャネルが目にとまり、彼のリアクションを楽しみ、彼によって今まで気づかなかったBABYMETALのパフォーマンスと神バンドの演奏の細かな点のすばらしさを再発見しました。彼は、BABYMETALを気に入り、BABYMETALの全曲をリアクトすると宣言し、DISCORDサーバにBABYMETALチャネルを立ち上げました。

　彼は、DCアニメやTVドラマのファンであり、音楽的にはメタラーで、METALチャネルやMetallicaチャネルも同時期に立ち上げました。

　2017年3月初旬に、リアクト動画で、彼は、Discordサーバへの参加を呼び掛け、私は、生まれて初めて、ネットのサイトにＩＤ登録しました。ちなみに、日本のサイトは、コメントが乱暴で不快な表現が多く、近寄りたくない印象ですし、海外サイトは翻訳サイトで見ると面白いのですが、そもそも英語ができませんので、前提条件をクリアできません。

　何故、登録したのかというと、リアクターとBABYMETALファンというコミュニティがどのようなものか興味を持ったのと、見るだけなら、今までと同様にGoogle翻訳を活用し意味を知ることができるし、私の愛するBABYMETALの話題であれば、意味をとらえやすいので、英語力を高めることができるのではと考えました。効果はすばらしく、5か月後の今では、コメントを斜め読みして、おおよその意味ができるくらいになりました。投稿する時の英語も、Google変換後の、英訳の変なところが分かるようになりました。これは、お勧めです。

　もともと、SNSの経験なしの私にとってそこは、新鮮な場所でした。

　キリングマシン（勝手に呼んでいる）が、LIVEのProshot動画一覧表を掲示し、”Chainsaw Reacts”（今後はチェンソーと呼ぶ）が見るべきものはこんなにあるのかとつぶやき、動画一覧をチャネルの先頭にピン止めしました。

キリングマシンは、今では、海外のリアクター動画の中で、名前が呼ばれることが多くなってきました。彼は、海外のリアクターを通して、自分の選んだBABYMETALの動画を拡散し､BABYMETALファンの拡大に大きく貢献しています。すばらしい男（？）です。

　3月初旬から下旬までは、ただただ毎日、海外のキツネ達のコメントや画像や動画を眺めているだけでした。後々分かってきましたが、そこは、24時間、世界中のいろいろな国の人達の集まりなのです。レディットの日本語翻訳サイトで見たことのある名前の人達がたくさんいます。皆やさしく良い人ばかりでございます。ときどき狂気に満ちたわけのわからない連中が荒らしまわることがありましたが、今は平穏です。

そう、ここでは、自ら言わない限りは、国籍、性別、年齢、職業も分かりません。

ここに訪問して初めて時差を意識し、今は、PC画面に日本時間とUK標準時間とUS西時間を表示しています。

　彼らのやりとりをも見ているうちに、彼らの投稿している内容が分かり、私も投稿したくなりました。言葉はいらず、画像でジェスチャーゲームをすればよいのです。

　ある時、ここにいる人達がBABYMETALの現在の動向について話がされていないことに気づきました。ちょうど、RHCPのツアーへのサポートアクトが翌週から始まる時でした。

BMサブレディットでは当然話をしているのでしょうが、このコミュニティ内でも情報を共有する必要があると考えた私は、生まれて初めて、英語の文章入りで、投稿しました。

これが初めての投稿でした。最後に、当時投稿した内容をご紹介します。

そこで、考えたのは、私は、BABYMETALの最新動向を日本のサイトの情報をもとに発信し、このサーバの他のチャンネルの住人達にアピールしてファンを増やしていこうと思いました

それとともに、サブレディットのメンバに、他の日本の優れた音楽を伝えて拡散できないかなと考えました。

　次回からは、BABYMETALのライブを一曲ずつリアクトすると共に、曲の背景など、私自身もBABYMETALを勉強させていただきましたので、時系列に投稿しようと思います。

以上（続く）

2017年4月8日　投稿

Birth of Chad metal. He was always watching BABYMETAL in the front row.

BABYMETAL with Chad-metal - Painkiller, Breaking the Law, and birthday cake! at The O2 Arena, London December 2016